Thursday, 8 May 2008

Translating successfully

My translation

DISADVANTAGES

I took 20 minutes; the computer takes less than 15 seconds.

ADVANTAGES

It doesn’t have so many mistakes

AT (Systran)

ADVANTAGES

Speed of translation

DISADVANTAGES

Less accuracy, many mistakes.

CAT

ADVANTAGES

It helps me to do my translation faster and give me the meaning of the words that I don’t know.

DISADVANTAGES

It isn’t as fast as AT(Systran).

No comments: